Secure upload
Upload a clear image or PDF of your document.
Certified translations for U.S. applications
Your English document, certified and ready for USCIS.
Upload your document in minutes. Every translation is reviewed before delivery and issued as a certified PDF with a signed, verifiable QR code.
We are not USCIS or a law firm. We provide certified translations, not legal advice.
TRADULISTO
CERTIFICATE
Certified translator
Human review before delivery
Certified PDF with QR
Secure card payment
Private, protected files
FOR YOUR DOCUMENTS
Details matter when you submit documents.
We create an English translation that preserves the structure, names, dates, seals and legible notes of the original document.
01
Birth certificate
Certified translation with human review and QR verification.
Learn more02Marriage certificate
Certified translation with human review and QR verification.
Learn more03Passport
Certified translation with human review and QR verification.
Learn more04Diploma / academic record
Certified translation with human review and QR verification.
Learn more05Police record
Certified translation with human review and QR verification.
Learn moreCITIES AND METRO AREAS
Online certified translation, wherever you are.
Explore useful information for selected major U.S. metropolitan areas. The service is remote and does not depend on a local office.
View all locationsPRICING
Clear pricing. No surprises.
From $8.99 per page. Your quote is confirmed before payment.
Digital deliveryCertification included
CERTIFIED TRANSLATION
$8.99per page
Draft after confirmed payment
Human review and approval
Signed certified PDF
QR and verification code
HOW IT WORKS
A simple process with human control.
Exact quote
See your price before you pay.
Certified review
A reviewer validates the final text before signing.
Verifiable delivery
Receive a PDF with QR and a unique code.
USCIS
Legal validity in every certification.
Our certified translations comply with U.S. federal regulation 8 CFR § 103.2(b)(3), which requires that any foreign-language document submitted to USCIS be accompanied by a full English translation together with the translator's certification stating that the translation is complete and accurate and that the translator is competent to translate from the foreign language into English. U.S. law does not require the translator to be "sworn" or government-licensed, and does not require notarization: legal validity comes from the signed certification that accompanies each document. Every TraduListo translation is reviewed and signed by a competent human translator and includes our certification page with signature, contact information, and a unique order number, verifiable online at any time at tradulisto.us/verify. This is the same certification format accepted by USCIS, universities, DMVs, courts, and other U.S. institutions. If your institution additionally requires notarization, we offer it as an optional service.
FAQ
Frequently asked questions
Customer stories will only be published with express permission.
What is the legal validity of a certified translation?+
Our certified translations comply with U.S. federal regulation 8 CFR § 103.2(b)(3), which requires that any foreign-language document submitted to USCIS be accompanied by a full English translation together with the translator's certification stating that the translation is complete and accurate and that the translator is competent to translate from the foreign language into English. U.S. law does not require the translator to be "sworn" or government-licensed, and does not require notarization: legal validity comes from the signed certification that accompanies each document. Every TraduListo translation is reviewed and signed by a competent human translator and includes our certification page with signature, contact information, and a unique order number, verifiable online at any time at tradulisto.us/verify. This is the same certification format accepted by USCIS, universities, DMVs, courts, and other U.S. institutions. If your institution additionally requires notarization, we offer it as an optional service.
Is translation delivered automatically?+
No. Technology prepares a draft after payment, but a person reviews and approves the final version before issuing the certificate.
Can I verify the document?+
Yes. Every certified package includes a unique code and QR code for public authenticity verification.
Which documents can I upload?+
Birth records, passports, diplomas, certificates, police records, and other legible documents in PDF or image form.